МОСКВА, 3 сен - РАПСИ. Суд по интеллектуальным правам (СИП) РФ снизил сумму компенсации, которую ООО "Издательство Астрель" обязано выплатить по иску фирмы Transavision Limited (Кипр) с 12,8 миллиона рублей до 1,997 миллиона рублей за издание сборника "S.Т.A.L.K.E.R." "Зов Припяти", говорится в материалах суда.
В июне девятый арбитражный апелляционный суд по иску кипрской компании взыскал с издательства 12,8 миллиона рублей. Издательство подало кассационную жалобу на постановление апелляции. СИП РФ, рассмотрев жалобу, изменил решение апелляции. Этот спор уже неоднократно рассматривался в различных инстанциях суда.
Ранее в качестве соответчика в деле участвовало ООО "Издательство АСТ", однако производство по делу в отношении этой компании суд прекратил в связи с ее ликвидацией.
По информации кипрской компании, ей принадлежат исключительные права на компьютерные игры серии "S.T.A.L.K.E.R.", созданные для нее украинским разработчиком компьютерных игр ООО "Мир Игр".
Компания "Мир Игр" в 2009 году организовала литературный конкурс. Различные авторы создали на основе этих компьютерных игр ряд литературных произведений, а затем передали исключительные права на них ООО "Мир Игр". Впоследствии по договору об отчуждении исключительного права компания "Мир Игр" передала исключительное право на каждое из этих произведений истцу.
Кроме того, ООО "Мир Игр" получило, а затем передало истцу исключительное право на рисунок персонажа компьютерных игр "S.T.A.L.K.E.R.", изображенного на фоне разрушенного города Припять. Этот рисунок разрабатывался и предполагался к использованию в отношении третьей игры "S.T.A.L.K.E.R.", которая позднее получила название "S.T.A.L.K.E.R. Зов Припяти".
По информации истца, ответчик совместно выпустили по компьютерной игре "S.Т.A.L.K.E.R." книгу - сборник литературных произведений "Зов Припяти". В этой книге, выпущенной тиражом 90 тысяч экземпляров, использованы все литературные произведения из сборника "S.Т.A.L.K.E.R." "Зов Припяти", а также рисунок, который размещен на обложке книги. Истец не давал ответчикам разрешения на использование произведения "S.Т.A.L.K.E.R." "Зов Припяти", что и послужило причиной обращения в суд.
