МОСКВА, 2 фев — РАПСИ. Суд по интеллектуальным правам (СИП) подтвердил решение о взыскании с крупного российского провайдера «Национальная спутниковая компания» («Триколор ТВ») по иску Российского авторского общества (РАО) 280 тысяч рублей компенсации за трансляцию без разрешения правообладателей 14 произведений, в том числе песни Земфиры «Искала», песни «Поворот» группы «Машина Времени», а также песни «Кончается век» группы «Чайф», говорится в материалах дела.
Тем самым суд отклонил кассационную жалобу «Триколор ТВ». В перечень композиций, за которые РАО просило взыскать компенсацию, входили также произведения групп «Ю-Питер», «Воскресенье», «Ноль», «Сурганова и оркестр», «Смысловые галлюцинации» и другие.
Первоначально РАО просило взыскать с компании 560 тысяч рублей за нарушение исключительных прав на произведения. Арбитражный суд Москвы лишь частично удовлетворил иск РАО. «Национальная спутниковая компания» обжаловала решение в апелляции, однако Девятый арбитражный апелляционный суд в сентябре подтвердил решение первой инстанции.
Ответчик иск не признал, сославшись на то, что истец не представил доказательств публичного исполнения спорных фонограмм. Кроме того, размер компенсации, как считает «Триколор ТВ», не обоснован и чрезмерно завышен.
Ранее Суд по интеллектуальным правам РФ по иску ВОИС запретил «Национальной спутниковой компании» транслировать в эфире эти произведения без уплаты вознаграждения в пользу исполнителей. Также суд взыскал с компании компенсацию в размере 280 тысяч рублей в пользу ВОИС.
Арбитраж Москвы указал, что ранее принятое решение по иску ВОИС имеет преюдициальное значение к этому делу. Факт публичного исполнения спорных фонограмм подтверждается этим судебным актом, отметил суд. Перечисленные в данном иске произведения звучали в эфире «Нашего радио».
При этом провайдер не производит авторские отчисления исполнителям и изготовителям фонограмм.
Поскольку материалами дела подтвержден факт нарушения исключительного права на вознаграждение за публичное исполнение музыкальных произведений, опубликованных в коммерческих целях, а доказательств передачи правообладателем, либо истцом исключительных прав на использование данных произведений ответчиком не представлено, то требование истца о взыскании с компенсации правомерно, говорится в решении.
В то же время суд уменьшил сумму компенсации, обязав взыскать по 20 тысяч рублей за каждое произведение.
«Триколор ТВ» – российский оператор спутникового телевидения, осуществляющий цифровое вещание пакета телевизионных каналов.
Общероссийская общественная организация «Российское Авторское Общество» является организацией по управлению авторскими правами на коллективной основе в случаях, когда осуществление их прав в индивидуальном порядке затруднено, в том числе, при публичном исполнении произведений.
