МОСКВА, 11 мар – РАПСИ. Оператор онлайн-платежей ChronoPay намерен обратиться в суд по интеллектуальным правам с заявлением о прекращении исключительного права на использование товарного знака SWIFT на территории РФ, говорится в обнародованном в среду пресс-релизе ChronoPay.
Согласно пресс-релизу, спорная ситуация возникла в связи с претензией компании SOCIETY FOR WORLDWIDE INTERBANK FINANCIAL TELECOMMUNICATION SCRL (S.W.I.F.T.), направленной через ООО «Союзпатент» в адрес ЗАО «ХроноПэй», о нарушении прав на товарный знак SWIFT. Основанием для претензии, в свою очередь, послужил «вывод на рынок компанией ChronoPay продукта ChronoSwift, заключающегося в ускоренном подключении малым и средним онлайн-магазинам платёжного шлюза и последующим принятием на себя всех взаимоотношений с банком-эквайером». Как заявляет ChronoPay, за три месяца к указанному продукту подключились более 100 компаний.
Как утверждает ChronoPay, изначальное использование слова «Swift» в названии указанной схемы, применялось в его буквальном русскоязычном значении - «быстро», которое, по мнению ChronoPay, является объективно применимым к упрощенной схеме взаимодействия с клиентами компании.
«ChronoPay не использовало спорное слово в виде аббревиатуры, а только в качестве используемого во всём англоязычном мире прилагательного, исключительно в целях обеспечения реализации услуг по организации процессинга онлайн-платежей, а не товаров и услуг, обозначенных в претензии правообладателя», - говорится в заявлении компании.
ChronoPay в своем пресс-релизе указала, что использование товарного знака «SWIFT» в наименовании схемы «ChronoSwift» было изначально ориентировано на вид коммерческой деятельности, который совершенно не аналогичен виду деятельности его правообладателя. ChronoPay заявляет об отсутствии факта использования компанией товарного знака в отношении класса услуг, зарегистрированных в Международной классификации товаров и услуг. По мнению ChronoPay, обозначение «ChronoSwift» не могло ввести в заблуждение потребителей в отношении лица, оказывающего услуги, «в связи с чем, факт нарушения исключительных прав является в настоящее время недоказанным, а, следовательно, объективное нарушение исключительных прав со стороны ChronoPay отсутствует».
«ChronoPay выражает надежду на добровольный отказ оппонентов от прав на товарный знак SWIFT в отношении вышеуказанных услуг, для чего предлагает ему совершить все необходимые действия в срок не позднее 10 апреля 2015 года», - говорится в пресс-релизе компании.
Компания также указала, что до разрешения спорной ситуации продукт ChronoSwift будет временно переименован в Chrono迅速 (произносится как ХроноСинсу).
